59/365

sol, sóleo, solear

58/365

O que me dói não é
O que há no coração
Mas essas coisas lindas
Que nunca existirão...

São as formas sem forma
Que passam sem que a dor
As possa conhecer
Ou as sonhar o amor.

São como se a tristeza
Fosse árvore e, uma a uma,
Caíssem suas folhas
Entre o vestígio e a bruma. 


Fernando Pessoa, "Cancioneiro" 

57/365

La maravillosa ginjinha de la familia Rebelo

Ginjinha, ou simplesmente ginja, é um licor obtido a partir da fermentação da fruta da ginja (nome científico Prunus cerasus), similar à cereja, muito popular em Portugal, especialmente em Lisboa, em Óbidos, em Alcobaça e no Algarve. É costume servi-la com uma fruta curtida no fundo do copo, popularmente dito "com elas", ou, quando pura, "sem elas".

56/365

fogo, menino

55/365

"Sombras... Nada más", dice el tango.

Y sigue: "Acariciando mis manos...".

54/365

la dolce vita

53/365

crazy things happen when it is sunny

52/365

"Yo digo que el tiempo borra

la huella de una mirada

Mi zamba dice no hay huella

que dure más en el alma",

dice Drexler.

Pero yo escucho guitarra.

51/365

50/365

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
FPessoa

49/365

farfalla

48/365

O sonho é ver as fórmas invisiveis

Da distancia imprecisa, e, com sensiveis

Movimentos da esprança e da vontade,

Buscar na linha fria do horizonte

A arvore, a praia, a flor, a ave, a fonte -

Os beijos merecidos da Verdade.

Fernando Pessoa

47/365

Yo las veo, chiquititas. Ya las vi en los jardines del Palacio de Cristal, pero acá están solas, entre arbustos más gruesos, más mansos, los petisos de los arbustos de su clase: marrones y toscos. Están ahí, las más quietas que de costumbres, las más blancas que el entorno. Entonces paso y pienso, porque es repetición. Paso y pienso que un día voy a traer la cámara y les voy a sacar una foto a las primeras valientes flores, blancos del barrio que juegan con los gatos y se mezclan con los otros colores sin perder el propio.

Consecuencias:

Y la palabra petiso viene del portugués. 

Y después de la foto vino la lluvia. Vino con viento.

Y pienso en la repetición y en la supervivencia: y después.

46/365

sombras chinescas en el balcón

45/365

un valentín así

44/365

Black Bean Burgers

43/365

42/365 (algo bueno algo que)

chica invisible

41/365

(...) amigas son las semillas de palta

y se golpean (...)

40/365

se nos vino la noche 

39/365

¿Codo o culo?

38/365

half glass full

37/365

De todas las fotos, elegís una. Más o menos, así funciona.

36/365

Un sábado en la vida de Lisboa. Se hace de noche y yo bairro alto. Hay cupcakes y hay rock and roll. 

Huele a crónica.

35/365

Dice el Poeta:

O mytho é o nada que é tudo.

O mesmo sol que abre os céus

É um mytho brilhante e mudo --

O corpo morto de Deus, 

Vivo e desnudo.

34/365

molem

mens

agitat

33/365

la ventanita de casa da música

http://www.casadamusica.com/

32/365

y se fue enero...

31/365

De este lado del río hay:

bodegón, 

florecitas aparecidas, 

naturaleza seca 

u

hojitas muertas; 

hay una lengua

o modelo;

hay foco, 

tema, 

rema.
Hay un lado.